Selected EuroNet Projects

• Translation
  • Frequently Asked Questions into the 11 languages of the European Union
  • Software Training Manual for Spanish speakers in the US
  • Employee surveys into 12 European and 6 Asian languages
  • Medical questionnaire for drug users into Russian, Polish, Czech, Macedonian, Ukrainian and Hungarian
  • Daily web-based stock market tips into German
  • Safety manual into Somali

• Interpreting
  • Complex court cases involving foreign nationals
  • Depositions at major law firms
  • Organizing teams of simultaneous interpreters for a UNICEF conference in Japan

• Audiovisual Narration
  • Interactive CD-ROMS for training purposes into Russian, French, Spanish, German and Dutch
  • Tourist promotion videos into Italian, French, German and Dutch
  • Telephone prompts for a voice mail system into Dutch, Sinhalese and Tamil
  • Commercials for a radio station in Hindi, Korean, Arabic and Wolof, among others

• Multilingual Typesetting and Desktop/Website Publishing
  • Announcements for Broadway shows in Spanish, Portuguese, French, German and Japanese
  • Glossy promotional brochure in Spanish, French and Japanese

• Cross-cultural Consultation
  • Language profile of potential target markets in South-East Asia, for Bahasa Malaysia and Bahasa Indonesia
  • Suitability of product names in Icelandic and Luxembourgish
  • Relocation seminars